-
1 mazo
-
2 mazo
m2) колотушка3) пачка, связка4) надоедливый (нудный) человек, зануда5) Ар. язык колокола••a mazo y escoplo loc. adv. — прочно, твёрдо, надёжно; на века
-
3 mazo
-
4 mazo
сущ.1) общ. деревянный молоток, колотушка, пачка, толкач (пест), колода карт, горсть, деревянный молот2) разг. надоедливый человек3) авт. кувалда -
5 mazo de cables
сущ.эл.тех. кабельный жгут -
6 a Dios rogando y con el mazo dando
сущ.погов. на бога надейся, а сам не плошайИспанско-русский универсальный словарь > a Dios rogando y con el mazo dando
-
7 golpe de mazo
сущ. -
8 A Dios (al cielo) rogando y con el mazo dando.
1) Богу молись, а добра ума держись.2) На Бога надейся, а сам не плошай.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > A Dios (al cielo) rogando y con el mazo dando.
-
9 dios
m- a la buena de Dios - clamar a Dios - irse bendito de Dios - irse mucho de Dios - llamar a Dios de tú - venir Dios a ver a uno - ¡a Dios! - ¡a Dios mi dinero! - ¡alabado sea Dios! - ¡bendito sea Dios! - ¡anda con Dios!••bien sabe Dios que... — видит бог, что...como Dios es mi padre; como Dios esta en los cielos; como hay Dios — как бог святsin encomendarse a Dios ni al diablo — очертя (сломя) головуarmar la de Dios es Cristo — устроить скандал, затеять дракуtentar a Dios — искушать судьбуDios nos asista; Dios nos coja confesados; Dios nos tenga de su mano — избави бог!; пронеси, господи!donde Dios es servido — бог знает где, неизвестно где¡Dios!, ¡Dios mío!, ¡santo Dios! — боже мой!, бог ты мой!¡por Dios! — ей-богу!, клянусь богом!¡a Dios con la colorada! — всех благ!; счастливо оставаться!¡a Dios, Madrid (que te quedas sin gente)! ≈≈ скатертью дорога¡Dios te la depare buena! — дай-то бог!; как бог даст¡no quiera Dios! — не дай бог!¡válgame Dios! — боже мой!, вот тебе на!, ну и ну!¡vete bendito de Dios!, ¡vete mucho con Dios! — ступай!; иди себе подобру-поздоровуa Dios rogando y con el mazo dando погов. — на бога надейся, а сам не плошайdar a Dios lo que es de Dios, y a César lo que es de César погов. — воздать богу богово, а кесарю кесаревоDios aprieta, pero no ahoga погов. ≈≈ бог милостив, обойдётсяDios los cría y ellos se juntan посл. ≈≈ свой свояка видит издалека -
10 mallo
-
11 Бог
м.••бог зна́ет, бог весть, одному́ бо́гу изве́стно — Dios lo sabeсла́ва бо́гу! — ¡gracias a Dios!не дай бог! — ¡no lo quiera Dios!, ¡Dios nos guarde!дай бог! — ¡permítalo Dios!с бо́гом! — ¡con Dios!, ¡vaya con Dios!ра́ди бо́га — por Diosа он дава́й бог но́ги разг. — y él puso los pies en polvorosaкак бог на́ душу поло́жит — a la buena de Diosсам бог веле́л — como Dios mandaбог с ним (с ней и т.д.) — Dios le (la, etc.) ampare, Dios le (la, etc.) protejaна бо́га наде́йся, а сам не плоша́й погов. — a Dios rogando y con el mazo dandoви́дит бог, что — bien sabe Dios que...как бог свят, ей бо́гу — como Dios está en los cielos, como hay Diosизба́ви бог! — Dios nos coja confesados, Dios nos asista, Dios nos tenga de su manoдай-то бог!, как бог даст! — ¡Dios te la depare buena!Бо́же мой! — ¡válgame Dios!возда́ть Богу Бо́гово, а ке́сарю ке́сарево — dar a Dios lo que es de Dios y a César lo que es de Césarбог ми́лостив погов. — Dios aprieta, pero no ahogaчелове́к предполага́ет, а бог располага́ет посл. — el hombre propone y Dios disponeупова́ть на бо́га — encomendarse a Diosни бо́гу све́чка, ни черту кочерга́ посл. — no servir a Dios ni al diablo -
12 колотушка
ж.1) ( деревянный молоток) mazo m2) ( ночного сторожа) matraca fнадава́ть колоту́шек — zurrar vt, dar de sopapos -
13 молоток
м.1) martillo m; martellina f ( каменщика)деревя́нный молото́к — mazo mгеологи́ческий молото́к — cateador mуда́р молотка́ — martillazo m2) прост. machacón mпа́рень-молото́к — este muchacho es muy machacón••пойти́, продава́ть с молотка́ уст. — vender a martillo (en almoneda), sacar a subasta -
14 толкач
I м.1) ж.-д. locomotora de empuje, empujadora f2) мор. empujador m3) разг. ( о человеке) agente de negocios, corredor mII м.( пест) mazo m -
15 Boca de
Trampa que permite ver la boca del mazo sobre una esponja. -
16 dios
m- clamar a Dios
- irse bendito de Dios
- irse mucho de Dios
- llamar a Dios de tú
- venir Dios a ver a uno
- ¡a Dios!
- ¡a Dios mi dinero!
- ¡alabado sea Dios!
- ¡bendito sea Dios!
- ¡anda con Dios!••bien sabe Dios que... — видит бог, что...
como Dios es mi padre; como Dios esta en los cielos; como hay Dios — как бог свят
como Dios manda loc. adv. — как надо, должным образом
de Dios — много, обильно
amanecer Dios — светать, рассветать
armar la de Dios es Cristo — устроить скандал, затеять драку
irse con Dios — распрощаться, проститься; уйти
llamar Dios a uno por el camino de... — иметь призвание к чему-либо
Dios nos asista; Dios nos coja confesados; Dios nos tenga de su mano — избави бог!; пронеси, господи!
donde Dios es servido — бог знает где, неизвестно где
¡Dios!, ¡Dios mío!, ¡santo Dios! — боже мой!, бог ты мой!
¡por Dios! — ей-богу!, клянусь богом!
¡a Dios con la colorada! — всех благ!; счастливо оставаться!
¡a Dios, Madrid (que te quedas sin gente)! ≈≈ скатертью дорога
¡Dios te la depare buena! — дай-то бог!; как бог даст
¡no quiera Dios! — не дай бог!
¡válgame Dios! — боже мой!, вот тебе на!, ну и ну!
¡vete bendito de Dios!, ¡vete mucho con Dios! — ступай!; иди себе подобру-поздорову
a Dios rogando y con el mazo dando погов. — на бога надейся, а сам не плошай
amanecerá Dios, y medraremos посл. — утро вечера мудренее
dar a Dios lo que es de Dios, y a César lo que es de César погов. — воздать богу богово, а кесарю кесарево
Dios aprieta, pero no ahoga погов. ≈≈ бог милостив, обойдётся
Dios da nueces al que no tiene muelas погов. ≈≈ когда зубов не стало, тогда и орехов принесли
Dios los cría y ellos se juntan посл. ≈≈ свой свояка видит издалека
-
17 mallo
См. также в других словарях:
Mazo de la Roche — Mazo de la Roche, December 18, 1927 Born January 15, 1879(1879 01 15) Newmarket, Ontario Died July 12, 196 … Wikipedia
Mazo De la Roche — (15 janvier 1879 12 juillet 1961), née Mazo Louise Roche à Newmarket en l Ontario, est une romancière canadienne, auteur de Jalna, l une des séries les plus populaires de son époque. Mazo de la Roche en 1927 Sommaire … Wikipédia en Français
Mazo de la Roche — en 1927, tomada por Melvin Ormond Hammond Nombre completo Mazo Louise Roche Nacimiento … Wikipedia Español
mazo — sustantivo masculino 1. Martillo grande de madera: El mazo es útil para clavar estacas en la tierra. 2. Martillo de metal. 3. Ma za pequeña: el mazo del mortero, el mazo de un bombo. 4. Grupo de cosas atadas o unidas: mazo de cigarros, mazo de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Mazo — de madera. Un mazo de hierro … Wikipedia Español
mazo — (De maza). 1. m. Martillo grande de madera. 2. Porción de mercancías u otras cosas juntas, atadas o unidas formando grupo. Mazo de cintas, de plumas. 3. En el juego de la primera, suerte en que concurren el seis, el siete y el as de un palo, que… … Diccionario de la lengua española
Mazo Beach — is the only legal public nude beach in the U.S. state of Wisconsin.[1] It is located on the Wisconsin River between Mazomanie and Sauk City, Wisconsin. Because Mazomanie is in Dane County and Sauk City is in Sauk County, nudity is legal only on… … Wikipedia
Mazo — [ maθo], Juan Bautista Martinez del Mazo [mar tinɛȓ ], spanischer Maler, * Provinz Cuenca zwischen 1610 und 1615, ✝ Madrid 10. 2. 1667; Schüler seines späteren Schwiegervaters D. Velázquez, dessen Nachfolger als Hofmaler Philipps IV. er 1661… … Universal-Lexikon
mazo — mazo·car·pon; mazo·pla·sia; … English syllables
mažo aerobinio intensyvumo pratimas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fiziniai pratimai, kurių intensyvumas yra daug mažesnis už laktato (aerobinį) slenkstį. Juos atliekant deguonies suvartojimo greitis sudaro ne daugiau kaip 20–40 % didžiausiojo. Mažo aerobinio… … Sporto terminų žodynas
mažo biudžeto filmas — statusas Aprobuotas sritis kinas apibrėžtis Filmas, kurio gamybos sąnaudos yra mažesnės nei dviguba valstybės finansavimo kvota, tiems metams nustatyta Lietuvos kino instituto. šaltinis Lietuvos Respublikos kino įstatymo pakeitimo įstatymo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
